AU PAIRS – ” Playing With A Different Sex “(reissue)

Posted: April 2, 2025 in MUSIC

Heavyweight vinyl is always that much more satisfying to hold, so hats off to Au Pairs and their team for issuing their classic first album in this sought-after format. Opening with the tongue-in-cheek “We’re So Cool,” the Au Pairs’ debut record is a stunner, from Lesley Woods’ scratchy guitar and declamatory vocals to lead guitarist Paul Foad’s brittle soloing. This is an uncompromising, defiant record: gender roles are turned upside down, as are theories about sex and sexuality, and hetero- and homosexual relationships are put under a microscope. Similarly, the tense political situation in Northern Ireland is harrowingly addressed in “Armagh,” which details Tory-sanctioned torture and sexual abuse of wrongly imprisoned Irish women. An unflinching look at the world, “Playing with a Different Sex” is one of the great, and perhaps forgotten, post-punk records.

Musically, Au Pairs were at their most overtly post-punk here, with funky rhythms and scratchy Gang Of Four-esque guitar stylings. ‘We’re So Cool’ sounds like the best that moments of Hanover underground group 39 Clocks; ‘Repetition’ sounds like it could have influenced Goat Girl’s first moves as a band signed to Rough Trade; while ‘Come Again’ is up there with anything by The Slits, and ‘Love Song’ is reminiscent of Entertainment!-era Gang Of Four.

The most striking cut here, however, is ‘Headache For Michelle’, which sits beautifully in the middle of the album and offers a bit of respite from the generally high-octane rhythms. It’s a dreamy cut, seemingly about drugs and government overreach. The following stinging, bitter lines, delivered with so much heart, bring this epic number from a cracking album to a beautiful close: “They are closing down – communications / They’re taking control – of our situations.”

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.